天主教宁波教区
CATHOLIC DIOCESE OF NINGBO
文章详情
DETAILS OF THE ARTICLE
你愿意痊愈吗?
来源: | 作者:徐文洲 | 发布时间: 2025-04-01 | 67 次浏览 | 分享到:


你愿意痊愈吗?

我愿意!


 

这些事后,正是犹太人的庆节,耶稣便上了耶路撒冷。在耶路撒冷靠近羊门有一个水池,希伯来语叫作贝特匝达,周围有五个走廊。在那里有一个人,患病已三十八年。耶稣看见这人躺在那里,知道他已病了多时,就向他说:“你愿意痊愈吗?”那病人回答说:“主,我没有人在水动的时候,把我放到水池中;我正到的时候,别人在我以前已经下去了。”耶稣向他说:“起来,拿起你的床,行走罢!”那人便立刻痊愈了,拿起自己的床,行走起来;那一天正是安息日。(若5:1-9)

 

若5:2,贝特匝达Bethesda原由两个阿来美文单字组成: Bet和 Hasda,意思:仁慈之家(The house of kindness,或The house of shame)。这个水池是一个位于圣殿旁边“羊门”附近的大浴场,一群被隔离在圣殿外的残疾人,等待水动时,天使能治愈他们的疾病。当然,这人非常幸运,因为他遇到了耶稣——天主子。

 

耶稣问他:“你愿意痊愈吗?”那病人回答说:“主,我没有人在水动的时候,把我放到水池中;我正到的时候,别人在我以前已经下去了。”耶稣向他说:“起来,拿起你的床,行走罢!”

 

耶稣基督,昨日,今日,直到永远,是永远不变的天主子。为耶稣来说,医治人的病是一句话的事。只要他愿意,没有什么不可能的事。他是生命之主,可使人生,可使人死,可使人死后复活。我们究竟把耶稣当作谁?

 

耶稣在安息日治愈病人,说明安息日是允许治病救人的。安息日是敬拜天主的日子,与亲人亲近的日子,也是行慈善的日子。

 

让我们信赖主耶稣,他能治愈我们多年的病痛,无论是身心灵各样的疾病。